Informații juridice
Aplicația mobilă Wise Timetable — politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 11 august 2026
Această politică acoperă aplicația mobilă Wise Timetable pentru Android și iOS, publicată de Wise Technologies Ltd. Este separată de politica de confidențialitate a acestui site web și a platformei Wise Timetable, deoarece aplicația colectează mult mai puțin decât oricare dintre ele.
Versiunea scurtă
Aplicația nu întreabă cine sunteți. Nu există cont, înregistrare, autentificare sau parolă. Nu cunoaștem numele dumneavoastră, adresa de e-mail sau numărul de student, deoarece aplicația nu le cere niciodată și nu are unde să le păstreze.
Ce rămâne pe telefonul dumneavoastră
Tot ce alegeți este stocat pe dispozitivul însuși și nicăieri altundeva:
- Codul școlii pe care l-ați introdus și școala la care a fost asociat
- Grupele sau cadrul didactic al căror orar îl urmăriți
- Limba interfeței, tema și preferințele de afișare
- O copie locală a orarului, astfel încât să se deschidă și fără conexiune
Eliminarea aplicației elimină tot. Change school din Settings îl șterge fără a elimina aplicația.
Ce părăsește telefonul dumneavoastră
Aplicația solicită un orar de la serverul Wise Timetable propriu al instituției dumneavoastră. Fiecare cerere conține codul școlii și identificatorii grupelor, ai cadrului didactic, ai sălii sau ai disciplinei afișate — și nimic despre persoana care ține telefonul. Datele orarului sunt ceea ce o școală publică deja pe propriul site web.
Cererile se fac prin HTTPS.
Notificări
Dacă permiteți notificările, aplicația se abonează la subiecte prin Firebase Cloud Messaging de la Google — un subiect pentru fiecare grupă sau cadru didactic pe care îl urmăriți, plus unul pentru anunțurile la nivel de școală. Un subiect nu este o persoană: nimeni nu ține un registru al dispozitivului care urmărește ce și nici noi, nici școala dumneavoastră nu putem trimite prin el un mesaj unei persoane identificate.
Firebase atribuie fiecărei instalări a aplicației un identificator tehnic pentru ca Google să poată livra acele mesaje. Acel identificator este generat de Google, nu este legat de niciun cont și nu este folosit de noi pentru analiză, profilare sau publicitate. Ștergerea aplicației îl încheie. Tratarea lui de către Google este acoperită de documentația Firebase privind confidențialitatea.
Conținutul notificărilor este scris de școala dumneavoastră — o schimbare de sală, o oră anulată, un mesaj pentru grupa dumneavoastră. Nu îl citim, nu îl stocăm și nu trimitem nimic al nostru.
Fără publicitate, fără urmărire
Nu există publicitate în aplicație și niciun SDK de publicitate. Aplicația nu solicită ID-ul de publicitate Android; permisiunea este eliminată explicit din versiune, deoarece aplicația este folosită de elevi sub 18 ani. Nu există SDK de analiză, niciun SDK de raportare a erorilor care să transporte date personale, nicio accesare a locației, a contactelor, a camerei sau a microfonului.
Copii și tineri
Elevii din învățământul secundar folosesc această aplicație, deci ea este declarată pentru un public de 13 ani și peste. Este concepută astfel încât unui utilizator tânăr să nu i se ceară niciodată informații personale: nu există nimic la care să se înscrie, niciun profil, nicio mesagerie între utilizatori și niciun conținut generat de utilizatori de orice fel.
Școala dumneavoastră este operatorul de date
Orarul aparține instituției dumneavoastră și este servit din propria sa instalare Wise Timetable. Pentru orice privește aceste date — cine apare în ele, cât timp sunt păstrate sau o rectificare — operatorul este școala sau universitatea dumneavoastră, iar propria sa notă de confidențialitate se aplică. Wise Technologies acționează ca persoană împuternicită a acesteia în baza unui acord scris.
Drepturile dumneavoastră
Deoarece aplicația nu păstrează de partea noastră date personale despre dumneavoastră, nu există un cont pe care să-l exportăm sau să-l ștergem. Tot ce știe aplicația se află pe dispozitivul dumneavoastră și este eliminat odată cu el. Drepturile privind datele orarului în sine se exercită față de instituția dumneavoastră.
Modificări
Dacă această politică se modifică semnificativ, noua versiune este publicată aici cu o dată nouă, iar pagina din magazinul de aplicații trimite la aceeași adresă.
Contact
Wise Technologies Ltd.
Cesta 24. junija 23, 1231 Ljubljana, Slovenia
+386 41 367 314