Note legali
App mobile Wise Timetable — informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 11 agosto 2026
La presente informativa riguarda l’applicazione mobile Wise Timetable per Android e iOS, pubblicata da Wise Technologies Ltd. È separata dall’informativa sulla privacy di questo sito web e della piattaforma Wise Timetable, perché l’app raccoglie molto meno di entrambi.
In breve
L’app non chiede chi siete. Non esistono account, registrazione, accesso né password. Non conosciamo il Vostro nome, il Vostro indirizzo e-mail né il Vostro numero di matricola, perché l’app non li chiede mai e non ha dove conservarli.
Che cosa resta sul Vostro telefono
Tutto ciò che scegliete è memorizzato sul dispositivo stesso e da nessun’altra parte:
- Il codice della scuola che avete inserito e la scuola a cui corrisponde
- I gruppi o il docente di cui seguite l’orario
- La lingua dell’interfaccia, il tema e le preferenze di visualizzazione
- Una copia locale dell’orario, così si apre anche senza connessione
Rimuovendo l’app si rimuove tutto. Cambia scuola nelle Impostazioni lo cancella senza rimuovere l’app.
Che cosa lascia il Vostro telefono
L’app chiede un orario al server Wise Timetable proprio della Vostra istituzione. Ogni richiesta contiene il codice della scuola e gli identificativi dei gruppi, del docente, dell’aula o della materia visualizzati — e nulla sulla persona che tiene in mano il telefono. I dati dell’orario sono ciò che una scuola già pubblica sul proprio sito web.
Le richieste avvengono tramite HTTPS.
Notifiche
Se consentite le notifiche, l’app si iscrive a topic tramite Firebase Cloud Messaging di Google — un topic per ogni gruppo o docente che seguite, più uno per gli avvisi di tutta la scuola. Un topic non è una persona: nessuno tiene un registro di quale dispositivo segue che cosa, e né noi né la Vostra scuola possiamo inviare un messaggio a un singolo individuo identificato tramite esso.
Firebase assegna a ogni installazione dell’app un identificativo tecnico affinché Google possa recapitare quei messaggi. Tale identificativo è generato da Google, non è collegato ad alcun account e non viene da noi utilizzato per analisi, profilazione o pubblicità. L’eliminazione dell’app lo termina. Il trattamento da parte di Google è disciplinato dalla documentazione sulla privacy di Firebase.
Il contenuto delle notifiche è scritto dalla Vostra scuola — un cambio di aula, una sessione annullata, un messaggio al Vostro gruppo. Non lo leggiamo, non lo memorizziamo e non inviamo nulla di nostro.
Nessuna pubblicità, nessun tracciamento
Nell’app non c’è pubblicità né alcun SDK pubblicitario. L’app non richiede l’ID pubblicitario di Android; l’autorizzazione è esplicitamente rimossa dalla build, perché l’app è utilizzata da alunni di età inferiore a 18 anni. Non c’è alcun SDK di analisi, alcun SDK di segnalazione degli arresti anomali che trasporti dati personali, alcun accesso alla posizione, ai contatti, alla fotocamera o al microfono.
Bambini e giovani
Questa app è utilizzata da alunni delle scuole secondarie, quindi è dichiarata per un pubblico dai 13 anni in su. È progettata in modo che a un utente giovane non vengano mai chieste informazioni personali: non c’è nulla a cui iscriversi, nessun profilo, nessuna messaggistica tra utenti e nessun contenuto generato dagli utenti di alcun tipo.
La Vostra scuola è il titolare del trattamento
L’orario appartiene alla Vostra istituzione ed è servito dalla sua installazione di Wise Timetable. Per qualsiasi questione riguardante tali dati — chi vi compare, per quanto tempo vengono conservati o una rettifica — il titolare del trattamento è la Vostra scuola o università, e si applica la sua informativa sulla privacy. Wise Technologies agisce come suo responsabile del trattamento in base a un accordo scritto.
I Vostri diritti
Poiché l’app non conserva da parte nostra alcun dato personale che Vi riguardi, non esiste un account da esportare o eliminare per noi. Tutto ciò che l’app conosce si trova sul Vostro dispositivo e viene rimosso insieme ad esso. I diritti relativi ai dati dell’orario stessi si esercitano presso la Vostra istituzione.
Modifiche
Se la presente informativa cambia in modo sostanziale, la nuova versione viene pubblicata qui con una nuova data, e la scheda sull’app store rimanda a questo stesso indirizzo.
Contatti
Wise Technologies Ltd.
Cesta 24. junija 23, 1231 Ljubljana, Slovenia
+386 41 367 314