Cambio de sistema
TimeEdit, módulo por módulo
TimeEdit nombra sus módulos con una sola palabra y las instituciones nórdicas les anteponen un prefijo — TE Core, TE Reserve, TE Viewer. Esta página dice cómo se llama cada uno aquí, y es franca sobre los tres que necesitan más que una palabra.

De TimeEdit a Wise Timetable
Los nombres de módulos que siguen son los propios de TimeEdit; las formas con prefijo (TE Core, TE Reserve) son las que usan las páginas del personal en los países nórdicos.
| TimeEdit | Qué hace | Aquí |
|---|---|---|
| Core | Programación manual | El planificador de escritorio. |
| AutoPilot | Programación automática | Generación automática. |
| Preferences | Recogida de datos de programación | Disponibilidad de docentes, enviada por el propio docente. |
| Data Manager | Preparación de datos de programación | Importación de datos. |
| Viewer | Publicación de horarios | El portal para estudiantes y la publicación web. |
| Reserve | Reservas puntuales de recursos | Reserva de aulas. |
| Exam | Gestión y programación de exámenes | Programación de exámenes. |
| Allocate, Registration | Asignación de estudiantes a clases | Opciones de módulos para estudiantes y formación de grupos. |
| Informes | Análisis e información | Informes de horarios. |
| Admin | Administración y TI | Ajustes, derechos y la API REST. |
Los tres que necesitan más de una palabra
Workload. TimeEdit vende la carga de trabajo como un módulo. Wise Timetable hace las dos mitades a partir del propio horario. La mitad de informes son las horas por docente, por departamento y por programa, mostrando las sesiones sin asignar en lugar de omitirlas en silencio. La mitad de costes es una tabla de tarifas en la que cada docente tiene su propia línea — cada persona puede tener un contrato distinto — con tarifas que pueden diferir según el tipo de sesión o el programa de estudios, y un informe que calcula lo que se debe por un periodo a partir de lo que cada persona impartió realmente. Pagar a los docentes desde el horario da el detalle. Lo que Wise Timetable no ejecuta es un modelo de asignación de carga de trabajo — el instrumento que decide de antemano cuánto de cada tipo de tarea lleva un puesto, que en la mayoría de las instituciones se negocia con un sindicato y no se programa. Si necesita el modelo y no las cifras, dígalo pronto.
Curriculum and Study Guide. Este no lo tenemos, y no vamos a estirar una palabra para fingir lo contrario. La aprobación de planes de estudio y el catálogo de cursos en línea son aquí otro producto, no un módulo de este. Hay un paso de aprobación en las reservas de aulas y en los informes; no hay aprobación de planes de estudio.
Evaluation. Depende del sentido de la palabra, y conviene separar los dos sentidos antes de armar una lista corta. Si se refiere a las encuestas de satisfacción de los estudiantes con el curso, no ejecutamos encuestas. Si se refiere a la constancia del trabajo académico que firma un docente y archiva una facultad, está en la administración web: por docente, para un mes o cualquier periodo, dividida en docencia, tutorías, coloquios, exámenes y otras actividades, con líneas de firma y un encabezado de hoja que la facultad escribe una sola vez. Las instituciones eslovenas lo piden por su nombre — Evalvacija — y en esloveno se llama así precisamente por esa razón.
Lo que realmente hay que trasladar
Aulas, personal, cursos y estructura de estudiantes, más lo que haya recogido el módulo Preferences — la disponibilidad suele ser el dato que una institución más lamenta perder, porque se reunió de cientos de personas una a una.
Wise Timetable lee Excel, CSV, XML y una API REST documentada. No existe un importador específico de TimeEdit y esta página no lo insinuará.
La cuestión más amplia está en cambiar de sistema de horarios.
¿Quiere verlo funcionando?
Reserve una presentación en línea de 45 minutos y la recorreremos con el propio problema de programación de su institución.