Legal
Termos e condições
Última atualização: agosto de 2026
Bem-vindo ao Wise Timetable ("o Serviço"). Estes Termos e Condições ("Termos") regem o seu acesso e utilização do nosso sítio web, aplicações, software e serviços relacionados prestados pela Wise Technologies d.o.o., Cesta 24. junija 23, 1231 Ljubljana, Eslovénia ("nós" ou "nosso").
Ao aceder ou utilizar o Wise Timetable, concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar com estes Termos, não deve utilizar o Serviço.
1. Definições
- Serviço refere-se ao software Wise Timetable, ao sítio web, às APIs, às aplicações móveis e aos serviços relacionados.
- Utilizador, o utilizador ou seu refere-se a qualquer pessoa ou entidade que aceda ou utilize o Serviço.
- Conteúdo significa quaisquer dados, textos, ficheiros, documentos ou outros materiais importados, carregados ou gerados através do Serviço.
2. Utilização do Serviço
2.1. O Wise Timetable é disponibilizado para fins profissionais e educativos de planeamento de horários. Concorda em utilizar o Serviço apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos.
2.2. Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível para aceder e utilizar o Serviço.
2.3. Não pode:
- Tentar copiar, modificar ou fazer engenharia inversa do Serviço
- Utilizar o Serviço de qualquer forma que possa danificar, desativar ou prejudicar o seu funcionamento
- Utilizar o Serviço para atividades ilícitas, fraudulentas ou prejudiciais
3. Propriedade intelectual
3.1. Todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço, incluindo, entre outros, software, código-fonte, conceção, texto, gráficos e logótipos, pertencem à Wise Technologies d.o.o. ou aos seus licenciantes.
3.2. Nada nestes Termos lhe confere a propriedade de quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre o Serviço.
4. Proteção de dados e privacidade
4.1. Estamos empenhados em proteger a sua privacidade e em tratar os seus dados em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) da UE.
4.2. Ao utilizar o Serviço, consente na recolha, armazenamento e utilização dos seus dados conforme descrito na nossa Política de Privacidade.
4.3. Os utilizadores continuam responsáveis pela exatidão e legalidade de todos os dados que importam para o Serviço.
5. Disponibilidade do serviço e apoio
5.1. Embora nos esforcemos por assegurar a disponibilidade contínua do Serviço, não garantimos um funcionamento ininterrupto ou isento de erros.
5.2. Manutenção, atualizações ou falhas inesperadas podem causar indisponibilidade temporária.
5.3. O apoio é prestado conforme descrito no seu contrato de serviço ou plano de subscrição.
6. Exclusão de garantias
6.1. O Serviço é prestado "no estado em que se encontra" e "conforme disponível".
6.2. Excluímos expressamente todas as garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo, entre outras, garantias de comerciabilidade, adequação a um fim específico e não violação de direitos.
6.3. Não garantimos que:
- O Serviço satisfará os seus requisitos
- O Serviço será ininterrupto, atempado, seguro ou isento de erros
- Os resultados obtidos com a utilização do Serviço serão exatos ou fiáveis
7. Limitação de responsabilidade
7.1. Na máxima medida permitida por lei, a Wise Technologies d.o.o. e as suas afiliadas não serão responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, entre outros, perda de lucros, dados, reputação comercial ou oportunidades de negócio, decorrentes da sua utilização do Serviço ou com ela relacionados.
7.2. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada com o Serviço não excederá o montante que pagou, se algum, pela utilização do Serviço nos doze meses anteriores à reclamação.
8. Serviços e integrações de terceiros
8.1. O Serviço pode integrar-se com sistemas de terceiros, por exemplo sistemas de informação de estudantes.
8.2. Não somos responsáveis pela disponibilidade, exatidão ou fiabilidade de serviços de terceiros. A sua utilização de serviços de terceiros está sujeita aos respetivos termos e condições.
9. Cessação
9.1. Reservamo-nos o direito de suspender ou pôr termo ao seu acesso ao Serviço, a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio, se violar estes Termos.
9.2. Com a cessação, o seu direito de utilizar o Serviço cessa imediatamente.
10. Lei aplicável e foro
10.1. Estes Termos regem-se e interpretam-se de acordo com as leis da Eslovénia e da União Europeia.
10.2. Quaisquer litígios ficam sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes de Liubliana, Eslovénia.
11. Alterações aos Termos
11.1. Podemos rever estes Termos a qualquer momento publicando uma versão atualizada no nosso sítio web.
11.2. A continuação da utilização do Serviço após tais alterações constitui a sua aceitação dos Termos atualizados.
Contacto
Wise Technologies d.o.o. \nCesta 24. junija 23 \n1231 Ljubljana \nEslovénia, União Europeia
Email: info_wise@wise-t.com