Lösningar — region
Schemaläggningsprogramvara för universitet i Mellanöstern
Högre utbildning i Gulfen vilar på brittiska akademiska konventioner med krav som europeisk programvara sällan förutser. Könssegregerad undervisning, en helg fredag, ett ramadanschema och arabiska vid sidan av engelska.
- Gränssnitt på arabiska och engelska
- Regional molnhosting
- Könssegregerad schemaläggning
Krav som europeiska leverantörer oftast missar
Inget av detta är exotiskt. Det saknas helt enkelt i programvara som är utformad uteslutande kring ett centraleuropeiskt akademiskt år.
Könssegregerad undervisning är det tydligaste exemplet. Där manliga och kvinnliga grupper undervisas separat, i särskilda byggnader, ibland av särskild personal, måste schemat behandla det som ett hårt villkor snarare än en etikettkonvention. Wise Timetable hanterar det genom rumslås, gruppstruktur och lärarbegränsningar som genereringen måste respektera.
Arbetsveckan är det andra. En helg fredag och lördag, eller bara fredag, är en konfiguration snarare än en anpassning — universitetets arbetstider, både ordinarie och utökade, definieras per lärosäte.
Det tredje är ramadan. Förkortade undervisningsdagar under en bestämd period, med en annan passstruktur, hanteras genom att generera ett separat schema för den perioden. Systemet stöder ett obegränsat antal publicerade scheman, så ett ramadanschema ligger vid sidan av det ordinarie i stället för att ersätta det destruktivt.
- Könssegregerade grupper tillämpade som hårda villkor
- Helger fredag och fredag-lördag konfigurerade per lärosäte
- Ramadanscheman genererade och publicerade som ett separat schema
- Hijri- och gregorianska datum bredvid varandra
- Gränssnitt på arabiska, med fullt Unicode-stöd för institutionella data på vilket skriftspråk som helst
- Höger-till-vänster-innehåll hanteras genomgående i publicerade utdata
Terminologi och akademiska konventioner
Universitet i Gulfen bygger i överväldigande grad på brittiska akademiska konventioner: brittiskt ackrediterade program, brittiska och australiska filialcampus i Dubai, Sharjah och Doha, och registratorer utbildade i den traditionen. Vokabulären är schema, lärare, kurs och program snarare än de nordamerikanska motsvarigheterna.
Det spelar roll praktiskt såväl som språkligt. Det innebär att de strukturer Wise Timetable byggdes kring — program och år, kurser, studentkullar, hårda och mjuka villkor — överensstämmer direkt med hur institutioner i Gulfen redan organiserar sig. Det finns inget begreppsligt översättningslager.
Hosting och dataresidens
Vår molninfrastruktur är fördelad över regioner, vilket spelar roll för prestanda: en student i Riyadh eller Kuala Lumpur som öppnar en schemaapp ska inte behöva vänta på en tur-och-returresa till Centraleuropa.
Där reglering eller institutionell policy kräver att data stannar inom landet installerar vi helt på er egen infrastruktur. Lokal drift är en fullt stödd driftsättningsmodell med samma uppgraderingar, support och kundansvar, inte ett motvilligt undantag. Wise Technologies är certifierat enligt ISO/IEC 27001:2022, vilket i allmänhet är vad regional upphandling ber om att få se.
Support över tidszoner
Varje lärosäte får en namngiven kundansvarig, och i flera regioner finns support också lokalt genom partnerföretag och distributörer. Tekniska andralinjeärenden går direkt till utvecklingsteamet i Slovenien, vars arbetsdag överlappar bekvämt med arbetstiderna i Gulfen.
Vi söker aktivt partner i regionen. Om ni arbetar med högre utbildning i GCC, Sydasien eller Sydostasien, skriv till info_wise@wise-t.com.
Regionala frågor
Finns gränssnittet på arabiska?
Gränssnittet är lokaliserat till 16 språk, och alla Unicode-språk stöds för institutionella data — så programnamn, kurstitlar, personalnamn och rumsnamn kan lagras och publiceras på arabiska oavsett gränssnittsspråk. Berätta om ert behov när ni kontaktar oss så bekräftar vi exakt vad som finns för er driftsättning.
Kan systemet hantera könssegregerad undervisning?
Ja. Segregering tillämpas genom samma mekanismer som varje annat hårt villkor: studentgruppsstruktur, rumslås som begränsar grupper till särskilda rum eller byggnader och lärarbegränsningar där personal tilldelas särskilda grupper. Genereringen behandlar dessa som okränkbara, så en placering som bryter mot dem rapporteras som oplacerad i stället för att tyst produceras.
Kan data stanna inom vårt land?
Ja. Fullständig lokal installation placerar alla data inom ert eget nätverk och under er egen kontroll. Detta är ett standardalternativ för driftsättning med identisk funktionalitet, support och uppgraderingsvillkor som molnhosting.
Har ni partner i regionen?
Vi arbetar med supportpartner och distributörer i flera områden, och vi utvidgar aktivt det nätverket över Gulfen och Asien. Fråga oss vem som täcker ert land — och om ni är en potentiell partner snarare än en kund vill vi gärna höra från er.
Se Wise Timetable på era egna data
Boka en onlinepresentation på 45 minuter. Vi går igenom er institutions schemaläggningsproblem, visar hur Wise Timetable hanterar det och besvarar vad ert team vill testa.